Языковые баталии
Интересный и весьма характерный инцидент недавно случился в нашем славном государстве. Вспыхнул очередной языковой скандал. Бывший заместитель главы Администрации президента Владимир Заметалин, находясь в магазине «Евроопт», потребовал, чтобы продавец разговаривал с ним на русском языке.
Самое забавное в этой ситуации, что в предыдущих случаях все происходило с точностью до наоборот. Белорусские националисты специально устраивали истерику из-за того, что им не хотят отвечать на языке обращения, то есть на белорусском. Это стало поводом для многочисленных административных процессов, которые, к слову, были выиграны.
Казалось бы, случай с Заметалиным – это хороший способ проверить оппозицию на демократичность и верность принципам. Раз вы ратуете за справедливое соблюдение закона, то должны в первую очередь сами быть примером для подражания. Однако так уж повелось, что справедливость и права человека – избранным, а все остальное – «ватным недочеловекам». Поэтому националисту нельзя ответить на русском языку, а любому другому, обратившемуся на русском, можно отвечать на «мове». И ничего тебе за это не будет.
Я уже неоднократно ранее говорил, что играть с националистами по правилам равносильно попытке честно выиграть у шулера. Вы заведомо окажитесь в проигрышной ситуации. Ваш соперник со всех сторон окружен такими же мошенниками, которые в нужный момент закроют глаза на жульничество своего приятеля. А если вы попытаетесь действовать схожим образом, то они поднимут крик и обвинят вас во всех смертных грехах.
Получается, что разговоры националистов о равноправии двух языков являются обыкновенным демагогическим приемом? Так оно и есть в действительности. В сети мне неоднократно доводилось наблюдать, как русский язык объявлялся языком оккупантов, а его носители назывались потенциальными предателями.
И ведь таких случаев год от года становится все больше. И не случайно тот же Случак сделал ставку на языковую разобщенность, чтобы писать свои гнусные доносы. Он просто почувствовал, что наступает его эпоха.
Более чем странная позиция по языковому вопросу у нашего государства. Что мешает немножко изменить закон, позволяющий устаивать разборки на языковой почве? Достаточно ведь просто признать, что белорусы владеют обоими языками в достаточном объеме, чтобы понимать друг друга, если кто-то переходит на русский или белорусский язык. И у Случаков просто исчезнет возможность разжигать межнациональную рознь.
Но нет…
В общем, все больше у меня вопросов к нашим идеологическим отделам, которые якобы эффективно работают на создание в стране позитивной и дружелюбной обстановки.
Сам Заметалин свой инцидент с кассиром объясняет тем, что ««Обслуживающий персонал должен разговаривать на том языке, на котором к нему обращаются. Повсюду это норма. Вообще, я не понимаю, в чем шум и интерес. Ничего сверхъестественного не произошло».
И все вроде бы логично и понятно, но «Нашей Ниве» потребовалось сознательно демонизировать героя своей статьи. Поэтому Заметалин в этом инциденте показан с крайне неприглядной стороны. Якобы он устроил скандал кассиру. Сложно сказать, было ли так на самом деле. Правды сейчас все равно не найдешь…
Думаю, что националисты еще не создали Заметалину больших неприятностей только по одной причине – у них пока еще нет возможностей дотянуться до чиновника. В противном случае пришлось бы нашему герою отбиваться от активных нападок в социальных сетях и в реальной жизни…
Что показал данный инцидент? Русский язык, при всем вроде бы могуществе, имеет гораздо более уязвимый статус. Его носителям постоянно нужно оправдываться перед националистами.
Безусловно, свою роль играет и одиночество атакуемого. Как и в предыдущих случаях, Заметалин одинок. Травит же его вполне организованная толпа.
Автор: Евгений Константинов
Дата публикации: 10 мая 2018